Luk fɔ protɛkshɔn na Allah in fes en nem dɛn

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

أعوذ بوجه الله الجليل، أعوذ بوجه الله العظيم، الذي لا شيء أعظم منه، وبكلمات الله التامات، وأعوذ بكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر، وباسم الله العظيم وقدرته التي لا ترام، وبأسماء الله الحسنى كلها ما علمت منها وما لم أعلم، وبوجه الله ذي الجلال والإكرام، من شر ما خلق وذرأ وبرأ، ومن شر حسد كل حاسد، وبغي كل باغ، ومن شر ما أفزعني وراعني، ومن شر كل ذي شر لا أطيق شره، وأعوذ بك ربي من شر كل ذي شر أنت آخذ بناصيته، إن ربي على صراط مستقيم.

Latin ridin ɛp

Aʿūdhu biwajhi Allāhi al-Jalīli, aʿūdhu biwajhi Allāhi al-ʿAẓīmi, alladhī lā shayʾa aʿẓama minhu, wa bikalimāti Allāhi at-tāmmāti, wa aʿūdhu bikalimāti Allāhi at-tāmmāti allatī lā yujāwizuhunna barrun wa lā fājirun, wa biʾismi Allāhi al-ʿAẓīmi wa qudratihi allatī lā turāmu, wa biʾasmāʾi Allāhi al-ḥusnā kullihā mā ʿalimtu minhā wa mā lam aʿlamu, wa biwajhi Allāhi dhī al-jalāli wal-ikrāmi, min sharri mā khalaqa wa dharaʾa wa baraʾa, wa min sharri ḥasadi kulli ḥāsidin, wa baghyi kulli bāghin, wa min sharri mā afzaʿanī wa rāʿanī, wa min sharri kulli dhī sharrin lā uṭīqu sharrahu, wa aʿūdhu bika rabbī min sharri kulli dhī sharrin anta ākhidhun bināṣiyatihi, inna rabbī ʿalā ṣirāṭin mustaqīm.

Di minin na Krio · Draft

A de luk fɔ protɛkshɔn na Allah in majɛstik fes. A de luk fɔ protɛkshɔn na Allah in gret fes, we natin nɔ big pas, en na Allah in pɛrfɛkt wɔd dɛn. A de luk fɔ protɛkshɔn na Allah in pɛrfɛkt wɔd dɛn we di raychɔs ɔ di wikɛd nɔ fit pas, na Allah in gret nem en In pawa we nɔbɔdi nɔ fit atak, na ɔl Allah in nem dɛn we fayn pas ɔl, di wan dɛn we a no en di wan dɛn we a nɔ no, en na Allah in fes, di Wan we gɛt Majɛsti en Ɔna, frɔm di ivul ɔf wetin I mek, briŋ kam en bigin; frɔm di ivul ɔf ɛvri jɛlɔs pɔsin in jɛlɔsi en ɛvri rɔŋdua in rɔŋ; frɔm di ivul ɔf wetin dɔn fred mi en shek mi; en frɔm di ivul ɔf ɛvri wan we gɛt ivul we a nɔ fit bia. A de luk fɔ protɛkshɔn na Yu, mi Lɔd, frɔm di ivul ɔf ɛvri wan we gɛt ivul we Yu ol in fɔ-ɛd ɛya. Tru, mi Lɔd de pan wan stret pat.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 614