Protɛkshɔn frɔm vizita dɛn na nɛt en de
Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.
أعوذ بكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر، من شر ما ينزل من السماء وما يعرج فيها، ومن شر ما ذرأ في الأرض وما يخرج منها، ومن شر فتن الليل وفتن النهار، ومن شر طوارق الليل والنهار إلا طارقا يطرق بخير يا رحمان.
Latin ridin ɛp
Aʿūdhu bikalimāti Allāhi at-tāmmāti allatī lā yujāwizuhunna barrun wa lā fājirun, min sharri mā yanzilu mina as-samāʾi wa mā yaʿruju fīhā, wa min sharri mā dharaʾa fī al-arḍi wa mā yakhruju minhā, wa min sharri fitani al-layli wa fitani an-nahāri, wa min sharri ṭawāriqi al-layli wan-nahāri illā ṭāriqan yaṭruqu bikhayrin yā Raḥmān.
Di minin na Krio · Draft
A de luk fɔ protɛkshɔn na Allah in pɛrfɛkt wɔd dɛn we di raychɔs ɔ di wikɛd nɔ fit pas, frɔm di ivul ɔf wetin de kam dɔŋ frɔm ɛvin en wetin de go ɔp insay am; frɔm di ivul ɔf wetin I briŋ kam na di ɛt en wetin de kamɔt insay am; frɔm di ivul ɔf di nɛt in tɛst dɛn en di de in tɛst dɛn; en frɔm di ivul ɔf di vizita dɛn na nɛt en de, ɛksɛpt wan vizita we kam wit gud, O Yu we gɛt mɛsi pas ɔl.
Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 614