Aks fɔ bilif en shɔnɛs

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

اللهم أنت تعلم سري وعلانيتي فاقبل معذرتي، وتعلم حاجتي فأعطني سؤالي، وتعلم ما في نفسي فاغفر لي ذنبي، اللهم إني أسألك إيمانا يباشر قلبي ويقينا صادقا حتى أعلم أنه لا يصيبني إلا ما كتبت لي، ورضني بما قسمت لي.

Latin ridin ɛp

Allāhumma anta taʿlamu sirrī wa ʿalāniyatī faqbal maʿdhiratī, wa taʿlamu ḥājatī faʾaʿṭinī suʾālī, wa taʿlamu mā fī nafsī faghfir lī dhanbī, Allāhumma innī asʾaluka īmānan yubāshiru qalbī wa yaqīnan ṣādiqan ḥattā aʿlama annahu lā yuṣībunī illā mā katabta lī, wa raḍḍinī bimā qasamta lī.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, Yu no mi sikrit en mi opin biznɛs; so aksept mi ɛkskyus. Yu no mi nid; so gi mi wetin a aks. Yu no wetin de insay mi; so fɔgiv mi sin. O Allah, a de aks Yu fɔ bilif we de tɔch mi at en tru shɔnɛs, so a go no se natin nɔ de rich mi ɛksɛpt wetin Yu dɔn disayd fɔ mi. Mek mi satisfy wit wetin Yu dɔn gi mi as mi pat.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 717