Fɔgivnɛs en mɛsi

اللهم إني أسألُكَ يا اللهُ الأحدُ الصمدُ، الذي لم يلد ولم يُولَد، ولم يكن له كُفواً أحدٌ، أن تَغفِرَ لي ذنوبي، إنك أنْت الغفورُ الرحيمُ

Latin ridin ɛp

Allahumma innee as-aluka ya Allah bi-annakal-wahidul-ahadus-samad, allathee lam yalid walam yoolad, walam yakun lahu kufuwan ahad, an taghfira lee thunoobee innaka antal-Ghafoorur-Raheem.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, a aks Yu, O Allah, bikɔs na Yu di Wan, di Onli Wan, As-Samad, di Wan we nɔ bɔn pikin en we dɛn nɔ bɔn, en nɔbɔdi nɔ tan lɛk Am, fɔ fɔgiv mi sin dɛn, bikɔs fɔ tru na Yu de fɔgiv bɔku, en na Yu gɛt mɛsi pas ɔl. (As-Samad: di Masta we nɔ nid ɛnitin, we gɛt pafɛkt kwɔliti dɛn, we ɔl wetin I mek de tɔn to fɔ ɔl wetin dɛn nid.)

Ɛkspleneshɔn

Wan du‘a fɔ Allah in kɔmplit fɔgivnɛs, mɛsi en fɔ klin frɔm sin.

Sɔs: Al-Mustadrak (1001) · Authentic