تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

5 بطاقة · 541–545
541 / 1056صفحة 7

قال أبو سليمان الداراني رحمه الله: ليس العبادة عندنا أن تصُفَّ قدميك، وغيرك يفت لك، ولكن ابدأ برغيفيك فاحرزهما ثم تعبد. وقال أيضًا رحمه الله: إذا لذّت لك القراءة فلا تركع ولا تسجد، وإذّا لذ لك السجود فلا تركع ولا تقرأ، الأمر الذي يفتح لك فيه فالزمه. [الحلية (تهذيبه) 3 / 189].

Full English translation

Abu Sulayman al-Darani, may God have mercy on him, said: “Worship, in our view, is not about standing in prayer while someone else crumbles bread for you. Rather, begin by securing your two loaves, then worship.” He also said, may God have mercy on him: “If you find pleasure in reading, then do not bow or prostrate. And if you find pleasure in prostrating, then do not bow or read. Whatever an opening is granted to you in, then adhere to it.” [Al-Hilya (its abridgment) 3/189]

قال أبو سليمان الداراني رحمه الله
542 / 1056صفحة 7

القصد في العبادة، وذم الغلو والتنطع: قال ابن القيم رحمه الله: السلف يذكرون هذين الأصلين كثيراً - وهما الاقتصاد في الأعمال والاعتصام بالسنة- فإن الشيطان يشمُّ قلب العبد ويختبره: فإذا رأى فيه داعية للبدعة وإعراضاً عن كمال الانقياد للسنة: أخرجه عن الاعتصام به. وإن رأى فيه حرصا على السنة وشدة طلب لها: أمره بالاجتهاد والجور على النفس، ومجاوزة حد الاقتصاد فيها قائلا له: إن هذا خير وطاعة، فلا تفتر مع أهل الفتور، ولا تنم مع أهل النوم. ا.هـ بتصرف. مدارج السالكين 2/342

Full English translation

Moderation in worship and condemnation of extremism and fanaticism: Ibn al-Qayyim, may God have mercy on him, said: The early Muslims frequently mentioned these two principles—moderation in deeds and adherence to the Sunnah—for Satan smells the heart of the servant and tests him. If he sees in him an inclination towards innovation and a turning away from complete submission to the Sunnah, he leads him astray from adhering to it. But if he sees in him a keenness for the Sunnah and a strong desire for it, he commands him to strive and be harsh on himself, exceeding the bounds of moderation in it, saying to him: This is good and obedience, so do not be lax with those who are lax, nor sleep with those who sleep. End quote, with slight modification. Madarij al-Salikin 2/342

القصد في العبادة، وذم الغلو والتنطع
543 / 1056صفحة 7

القصد في العبادة، وذم الغلو والتنطع: قال عبد الله بن مسعود رضى الله عنه: الاقتصاد في السنة خير من الاجتهاد في البدعة. [الزهد للإمام أحمد / 293].

Full English translation

Moderation in worship, and condemnation of extremism and fanaticism: Abdullah bin Masoud, may God be pleased with him, said: Moderation in following the Sunnah is better than striving in innovation. [Al-Zuhd by Imam Ahmad / 293].

القصد في العبادة، وذم الغلو والتنطع
544 / 1056صفحة 7

القصد في العبادة، وذم الغلو والتنطع: جاء رجل إلى أبي أمامة رضى الله عنه فقال: إنه أتاني آت فقال: اعمل مثل عمل أبي أمامة، فقال أبو أمامة: وما عسى أن يبلغ عمل أبي أمامة، أصلي الخمس، وأصوم رمضان، وثلاثة أيام من كل شهر، وإذا صوتت الطير صوت معها، يعني من السحر. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/308].

Full English translation

Moderation in worship, and condemnation of extremism and fanaticism: A man came to Abu Umamah, may God be pleased with him, and said: Someone came to me and said: Do as Abu Umamah does. Abu Umamah said: What can Abu Umamah do? I pray the five daily prayers, fast Ramadan, and three days of every month, and when the birds chirp, I raise my voice with them, meaning in the time before dawn. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 1/308].

القصد في العبادة، وذم الغلو والتنطع
Visitors · عدد الزيارات
…