Whoever guides someone to good has a reward like the one who does it. Sahih Muslim · 1893
تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.
Lives of the early Muslims · حياة السلف
حياة السلف بين القول والعمل
حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.
١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب
تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.
5 بطاقة · 746–750
746 / 1056صفحة 10
برّ الوالدين وصلة الرحم: قال جعفر الخُلْدي: كان الأَبّار رحمه الله من أزهد الناس، استأذن أُمَّه في الرحلة إلى قُتَيْبَة، فلم تأذن له، ثم ماتت، فخرج إلى خراسان، ثم وصل إلى بلخ وقد مات قُتَيْبَة، فكانوا يُعزُّونه على هذا، فقال: هذا ثمرةُ العلم، إني اخترتُ رضى الوالدة. [السير (تهذيبه) 2/1101].
Full English translation
Kindness to parents and maintaining kinship ties: Ja`far al-Khuldi said: Al-Abbar, may God have mercy on him, was one of the most ascetic people. He asked his mother for permission to travel to Qutaybah, but she did not give him permission. Then she died, so he went out to Khorasan, then he arrived in Balkh and Qutaybah had died. They were consoling him for this, so he said: This is the fruit of knowledge, I chose to please my mother. [Al-Siyar (its abridgment) 2/1101].
برّ الوالدين وصلة الرحم
747 / 1056صفحة 10
برّ الوالدين وصلة الرحم: عن بشر بن الحارث قال: سأل رجل ابن المبارك رحمه الله فقال: إن أمي لم تزل تقول: تزوج حتى تزوجت، فالآن قالت لي: طلقها، فقال: إن كنت عملت عمل البر كله وبقي هذا عليك فطلقها، وإن كنت تطلقها وتأخذ إلى مشاغبة أمك فتضرَّ بها فلا تطلقها. [الحلية (تهذيبه) 3 / 95].
Full English translation
Kindness to parents and maintaining kinship ties: On the authority of Bishr bin Al-Harith, he said: A man asked Ibn Al-Mubarak, may God have mercy on him, and said: My mother kept saying: Get married until I got married, and now she told me: Divorce her. He said: If you have done all the good deeds and this is all that remains for you, then divorce her. But if you are going to divorce her and go to argue with your mother and harm her, then do not divorce her. [Al-Hilya (its abridgment) 3/95].
برّ الوالدين وصلة الرحم
748 / 1056صفحة 10
حال السلف مع الفتن والمحن: قال أبو بكر الصديق رضى الله عنه: يُكفر الله عن المسلم حتى بالنكبة وانقطاع شسعه، والبضاعة يضعها في كم قميصه فيفقدها. [موسوعة ابن أبي الدنيا 4/23].
Full English translation
The way of the early Muslims with trials and tribulations: Abu Bakr Al-Siddiq, may God be pleased with him, said: God expiates a Muslim’s sins even through a mishap and the breaking of his sandal strap, and through goods that he puts in his shirt sleeve and loses. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 4/23].
حال السلف مع الفتن والمحن
749 / 1056صفحة 10
حال السلف مع الفتن والمحن: قال عمر بن الخطاب رضى الله عنه: وجدنا خير عيشنا الصبر. [الحلية (تهذيبه) 1/71].
Full English translation
The situation of the predecessors with trials and tribulations: Umar ibn al-Khattab, may God be pleased with him, said: We found the best of our lives to be patience. [Al-Hilya (its abridgment) 1/71].
حال السلف مع الفتن والمحن
750 / 1056صفحة 10
حال السلف مع الفتن والمحن: قال عمر بن الخطاب رضى الله عنه: إذا كان الرجل مقصرا في العمل ابتُلي بالهم ليكفَّر عنه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 3/292].
Full English translation
The way of the early Muslims with trials and tribulations: Umar ibn al-Khattab, may God be pleased with him, said: If a man is negligent in his deeds, he is afflicted with worry so that his sins may be expiated. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 3/292].