تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

5 بطاقة · 936–940
936 / 1056صفحة 12

تقديم الأولويات: عن عبد الله بن وهب: قيل لمالك بن أنس رحمه الله: ما تقول في طلب العلم؟ قال: حسَن جميل، ولكن انظر إلى الذي يلزَمك مِن حينِ تُصبح إلى حين تمسي فالزمْه. [صفة الصفوة 2/504].

Full English translation

Prioritizing: On the authority of Abdullah bin Wahb: It was said to Malik bin Anas, may God have mercy on him: What do you say about seeking knowledge? He said: It is good and beautiful, but look at what is necessary for you from morning to evening, and adhere to it. [Sifat al-Safwa 2/504].

تقديم الأولويات
937 / 1056صفحة 12

تقديم الأولويات: قال يحيى بن معاذ رحمه الله: الكيّس من عمال الله يلهج بتقويم الفرائض والجاهل يُعنى بطلب الفضائل. [صفة الصفوة 4/340].

Full English translation

Prioritizing: Yahya bin Muadh, may God have mercy on him, said: The wise person among God’s servants is preoccupied with rectifying the obligatory duties, while the ignorant person is concerned with seeking virtues. [Sifat al-Safwa 4/340].

تقديم الأولويات
938 / 1056صفحة 12

تقديم الأولويات: قال يحيى بن معاذ رحمه الله: لست آمركم بترك الدنيا، آمركم بترك الذنوب، ترك الدنيا فضيلة وترك الذنوب فريضة، وأنتم إلى إقامة الفريضة أحْوج منكم إلى الحسنات والفضائل. [صفة الصفوة 4/345].

Full English translation

Prioritizing: Yahya bin Muadh, may God have mercy on him, said: I am not ordering you to abandon the world, I am ordering you to abandon sins. Abandoning the world is a virtue and abandoning sins is an obligation, and you are more in need of fulfilling the obligation than of good deeds and virtues. [Sifat al-Safwa 4/345].

تقديم الأولويات
939 / 1056صفحة 12

تقديم الأولويات: قال أبو سليمان الداراني رحمه الله: كل من كان في شيء من التطوع يلذُّ به فجاء وقت فريضة فلم يقطع وقتها لذة التطوع فهو في تطوعه مخدوع. [الحلية (تهذيبه) 3 / 192]. وقال الذهبي: هنا مسألةٌ مُختلف فيها: هل طَلَبُ العلم أفضلُ، أو صلاةُ النَّافلة والتلاوة والذِّكر؟ فأما من كان مخلصًا لله في طلب العلم، وذهنُه جيد، فالعلم أولى، ولكن مع حَظٍّ من صلاة وتَعَبُّدٍ، فإن رأيته مُجِدًّا في طلب العلم لا حظَّ له في القُربات، فهذا كسلان مهين، وليس هو بصادق في حسن نيته، وأما من كان طلبُه الحديث والفقه غِيَّةً ومحبَّةً نفسانية فالعبادة في حقه أفضل، بل ما بينهما أفْعلُ تفضيلٍ، وهذا تقسيمٌ في الجملة. [السير (تهذيبه) 2/690].

Full English translation

Prioritizing: Abu Sulayman al-Darani (may God have mercy on him) said: “Whoever is engaged in a voluntary act of worship and finds pleasure in it, and then the time for an obligatory prayer arrives and he does not interrupt his pleasure in the voluntary act, is deceived in his voluntary act.” [Al-Hilya (its abridgment) 3/192]. Al-Dhahabi said: “Here is a matter of differing opinions: Is seeking knowledge better, or voluntary prayers, recitation, and remembrance of God? As for one who is sincere to God in seeking knowledge and has a sound mind, then knowledge takes precedence, but with a share of prayer and worship. If you see him diligent in seeking knowledge but with no share in acts of devotion, then this is a lazy, lowly person, and he is not sincere in his good intentions. As for one whose pursuit of hadith and fiqh is driven by personal desire and love, then worship is better for him. In fact, the difference between them is a matter of preference. This is a general classification.” [Siyar A'lam al-Nubala' (its abridgment) 2/690].

تقديم الأولويات
940 / 1056صفحة 12

حسن الخلق: قال علي بن أبي طالب رضى الله عنه: من لانت كلمته، وجبت محبته. [الكامل في اللغة والأدب / 97].

Full English translation

Good character: Ali ibn Abi Talib, may God be pleased with him, said: He whose words are gentle will be loved. [Al-Kamil fi al-Lughah wa al-Adab / 97].

حسن الخلق
Visitors · عدد الزيارات
…