تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

1021 / 1056صفحة 13

مداراة الناس: عن الأصمعي قال: لما حضرت جدي علي بن الأصمع رحمه الله الوفاة، جمع بنيه فقال: أي بَنيَّ عاشروا الناس معاشرة إن عشتم حنوا إليكم، وإن متم بكوا عليكم. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/525].

Full English translation

Treating people well: On the authority of Al-Asma’i, he said: When my grandfather Ali bin Al-Asma’, may God have mercy on him, was on his deathbed, he gathered his sons and said: O my sons, treat people in such a way that if you live they will long for you, and if you die they will weep for you. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 7/525].

مداراة الناس

1022 / 1056صفحة 13

مداراة الناس: عن عروة بن الزبير رحمه الله قال: مكتوب في الحكمة: لتكن كلمتك طيبة، وليكن وجهك بسطا، تكن أحب إلى الناس ممن يعطيهم العطاء. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/526].

Full English translation

Treating people kindly: On the authority of Urwah bin Al-Zubayr, may God have mercy on him, he said: It is written in wisdom: Let your words be kind, and let your face be cheerful, and you will be more beloved to people than one who gives them gifts. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 7/526].

مداراة الناس

1024 / 1056صفحة 13

الـورع: عن عائشة - رضي الله عنها - قالت: أن الناس قد ضيعوا أعظم دينهم: الورع. [الزهد للإمام أحمد / 361].

Full English translation

Scrupulousness: On the authority of Aisha - may God be pleased with her - she said: People have neglected the greatest of their religion: scrupulousness. [Al-Zuhd by Imam Ahmad / 361].

الـورع

1025 / 1056صفحة 13

الـورع: قال طاووس: ما رأيت رجلاً أورع من ابن عمر رضى الله عنه، وكان يقول في سجوده: قد تعلم أنه ما يمنعني من مزاحمة قريش على هذه الدنيا إلا خوفك. [المنتظم 6 / 134].

Full English translation

Scrupulousness: Tawus said: I have not seen a man more scrupulous than Ibn Umar, may God be pleased with him. He used to say in his prostration: You know that nothing prevents me from competing with the Quraysh for this world except my fear of You. [Al-Muntazam 6/134].

الـورع