تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

5 بطاقة · 406–410
406 / 1056صفحة 5

عن عمرو بن مهاجر قال: قال لي عمر بن عبد العزيز رحمه الله: إذا رأيتني قد ملتُ عن الحق، فضع يدك في تلبابي، ثم هزَّني، ثم قل: يا عمر ما تصنع؟. [صفة الصفوة 2/467].

Full English translation

On the authority of Amr ibn Muhajir, he said: Umar ibn Abd al-Aziz, may God have mercy on him, said to me: If you see me deviating from the truth, put your hand on my collar, then shake me, then say: O Umar, what are you doing? [Sifat al-Safwa 2/467].

عن عمرو بن مهاجر قال
407 / 1056صفحة 5

قال مالك بن دينار رحمه الله: كان حَبْر من أحبار بني إسرائيل، قال: فرأى بعضَ بنيه يومًا غَمَزَ النساء، فقال: مهلاً يا بنيّ. قال: فسقط من سريره، فانقطع نخاعه، فأسقَطت امرأته، وقُتل بنوه في الجيش، وأوحى الله تعالى إلى نبيّهم أنْ أخبر فلانًا الحبْر أنيّ لا أخرِج من صُلبك صِدِّيقًا أبدًا، ما كان غضبك لي إلا أن قلتَ: مهلاً يا بنيّ مهلاً. [صفة الصفوة 3/195].

Full English translation

Malik ibn Dinar, may God have mercy on him, said: There was a scholar among the scholars of the Children of Israel. He said: One day he saw one of his sons winking at women, so he said: “Hold on, my son.” He said: So he fell from his bed, and his spinal cord was severed, and his wife miscarried, and his sons were killed in the army, and God Almighty revealed to their prophet to tell so-and-so the scholar that I will never bring forth from your loins a steadfastly truthful person. Your anger for My sake amounted only to your saying: “Hold on, my son, hold on.” [Sifat al-Safwa 3/195].

قال مالك بن دينار رحمه الله
408 / 1056صفحة 5

عن سفيان الثّوري رحمه الله قال: إني لأرى الشيء عليَّ أن أتكلَّم فيه، فلا أفعل، فأبول دما. [السير (تهذيبه) 2/696]

Full English translation

On the authority of Sufyan al-Thawri, may God have mercy on him, he said: “I see something that I should speak about, but I do not, and I urinate blood.” [Al-Siyar (its abridgment) 2/696]

عن سفيان الثّوري رحمه الله قال
409 / 1056صفحة 5

قال شجاع بن الوليد: كنت أحجُّ مع سُفيان الثوري رحمه الله، فما يكادُ لسانهُ يفترُ من الأمر بالمعروف، والنَّهي عن المنكر، ذاهبًا وراجعًا. [السير (تهذيبه) 2/696].

Full English translation

Shuja’ ibn al-Walid said: I used to perform Hajj with Sufyan al-Thawri, may God have mercy on him, and his tongue would hardly tire of enjoining good and forbidding evil, going and returning. [Al-Siyar (its abridgment) 2/696].

قال شجاع بن الوليد
410 / 1056صفحة 5

عن موسى بن إبراهيم قال: حضرت معروفًا الكرخي رحمه الله وعنده رجل يذكر رجلاً وجعل يغتابه، وجعل معروف يقول له: اذكر القطن إذا وضعوه على عينيك. [الحلية (تهذيبه) 3 / 103].

Full English translation

On the authority of Musa bin Ibrahim, he said: I was present with Ma’ruf al-Karkhi, may God have mercy on him, and there was a man with him who was mentioning a man and he was backbiting about him, and Ma’ruf kept saying to him: Remember the cotton when they put it on your eyes. [Al-Hilya (its abridgment) 3/103].

عن موسى بن إبراهيم قال
Visitors · عدد الزيارات
…