Mâcid İslâm el-Benkânî

عن أبي هريرة رضى الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما نقصت صدقة من مال، وما زاد الله عبداً بعفوٍ إلا عزاً، وما تواضع أحدٌ لله إلا رفعه الله " (رواه مسلم) وفي رواية لأحمد: " ولا عفا رجلٌ عن مظلمةٍ إلا زاده الله عزاً " (المسند).

Türkçe anlamı

Ebû Hüreyre radıyallahu anh, Resûlullah’ın ﷺ şöyle buyurduğunu rivayet etti: “Sadaka malı eksiltmez. Allah, affetmesi sebebiyle kulun ancak şerefini artırır. Kim Allah için tevazu gösterirse Allah onu yükseltir.” (Müslim rivayet etmiştir.) Ahmed’in rivayetinde: “Kendisine yapılan bir haksızlığı affeden her kişinin Allah şerefini artırır.” (El-Müsned.)

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.