Mâcid İslâm el-Benkânî

عن أبي ذر رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أيما رجل كشف ستراً، فأدخل بصره قبل أن يؤذن له، فقد أتى حداً لا يحل له أن يأتيه، ولو أن رجلاً فقأ عينه لهدرت، ولو أن رجلاً على باب لا ستر له فرأى عورة أهله فلا خطيئة عليه إنما الخطيئة على أهل المنـزل " (صححه الألباني في السلسلة الصحيحة).

Türkçe anlamı

Ebû Zer radıyallahu anh şöyle dedi: Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: “İzin verilmeden perdeyi kaldırıp içeri bakan kişi, aşmasına izin verilmeyen bir sınırı aşmıştır. Bir adam onun gözünü çıkarsa bunun için tazminat gerekmez. Fakat kişi perdesiz bir kapıda bulunup ev halkının mahrem yerlerini görürse ona günah yoktur; günah ev halkınadır.” (Elbânî, es-Silsiletü’s-Sahîha’da sahih saymıştır.)

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.