Mâcid İslâm el-Benkânî

عن الأعمش عن أبي يحيى مولى جعدة، قال: سمعت أبا هريرة رضى الله عنه يقول قيل: يا رسول الله ! إن فلانة تصلي الليل وتصوم النهار وفي لسانها شيء يؤذي جيرانها سليطة فقال: " لا خير فيها هي في النار " (أخرجه أحمد في " المسند "، السلسلة الصحيحة).

Türkçe anlamı

A‘meş, Ca‘de’nin azatlısı Ebû Yahyâ’dan şöyle rivayet etti: Ebû Hüreyre radıyallahu anh’ın şöyle dediğini işittim: “Ey Allah’ın Resulü, bir kadın gece namaz kılar, gündüz oruç tutar; fakat diliyle komşularına zarar verir, sivri dillidir” denildi. “Onda hayır yoktur; ateştedir” buyurdu. (Ahmed, el-Müsned’de rivayet etmiştir; es-Silsiletü’s-Sahîha.)

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.