Mustafa Şeyh İbrahim Hakkı

إن المعاصي قبيحة وبعضها أقبح من بعض؛ فإن الزنا من أقبح الذنوب، فإنه يفسد الفراش، ويضر الأنساب وهو بالجارة أقبح؛ فقد ثبت في الصحيحين من حديث ابن مسعود –رضي الله عنه- قال: قلت يا رسول الله أي الذنوب أعظم قال: «أن تجعل لله ندا وهو خلقك». قلت: ثم أي؟ قال: «أن تقتل ولدك من أجل أن يطعم معك»، قلت: ثم أي؟ قال: «أن تزني بحليلة جارك».

Türkçe anlamı

Günahlar çirkindir; bazıları diğerlerinden daha çirkindir. Zina, evlilik yatağını bozup soylara zarar verdiği için en çirkin günahlardandır. Komşunun eşiyle işlenmesi daha da çirkindir. İki Sahih’te İbn Mes‘ûd’dan, Allah ondan razı olsun, şu rivayet sabittir: “Ey Allah’ın Resulü! En büyük günah hangisidir?” diye sordum. “Seni yarattığı hâlde Allah’a bir denk tutmandır” buyurdu. “Sonra hangisi?” dedim. “Seninle yemek yemesinden korkarak çocuğunu öldürmendir” buyurdu. “Sonra hangisi?” dedim. “Komşunun eşiyle zina etmendir” buyurdu.

Açıklama

Günahların ağırlıkları üzerine bir açıklamadır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.