Mustafa Şeyh İbrahim Hakkı

قال عمر بن الخطاب –رضي الله عنه-: " حاسِبوا أنفسكم قبل أن تحاسَبوا، وزنوها قبل أن توزنوا، فإنه أهون عليكم في الحساب غدا أن تحاسبوا أنفسكم اليوم، وتزينوا للعرض الأكبر، يومئذ تعرضون لا تخفى منكم خافية.

Türkçe anlamı

Ömer bin Hattâb, Allah ondan razı olsun, şöyle demiştir: “Hesaba çekilmeden önce kendinizi hesaba çekin; tartılmadan önce kendinizi tartın. Bugün kendinizi hesaba çekmeniz yarınki hesabınızı kolaylaştırır. En büyük arz için hazırlanın; o gün huzura çıkarılacaksınız ve hiçbir şeyiniz gizli kalmayacak.”

Açıklama

Nefis muhasebesine dair bir öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.