Mustafa Şeyh İbrahim Hakkı

قال ابن تيمية: فمن عصى الله فهو جاهل أيا كان، ومن أطاعه فهو عالم، ولهذا قال تعالى: " إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ " (سورة فاطر 28). فكل عالم يخشاه، فمن لم يخش الله فليس من العلماء، بل من الجهال. قال ابن مسعود: كفى بخشية الله علما، وكفى بالاغترار به جهلا. وقال رجل للشعبي: أيها العالم. فقال: إنما العالم من يخشى الله.

Türkçe anlamı

İbn Teymiyye şöyle demiştir: Allah’a isyan eden, kim olursa olsun cahildir; O’na itaat eden ise bilgilidir. Nitekim Yüce Allah “Kulları içinde Allah’tan ancak âlimler hakkıyla korkar” buyurmuştur. (Fâtır sûresi: 28). Gerçekten bilgili olan herkes O’ndan korkar. Allah’tan korkmayan, âlimlerden değil cahillerdendir. İbn Mes‘ûd “Allah korkusu ilim olarak, O’nun hakkında aldanmak ise cehalet olarak yeter” demiştir. Bir adam Şa‘bî’ye “Ey âlim!” dedi. O da “Âlim ancak Allah’tan korkandır” diye cevap verdi.

Açıklama

İlim ile Allah korkusunun ilişkisine dair bir açıklamadır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.