Mustafa Şeyh İbrahim Hakkı
قال شيخ الإسلام ابن تيمية –رحمه الله: " كل مؤمن لا بد له من التوبة ولا يكمل أحد إلا بها " وقال أيضا: " وليست التوبة نقصا، بل هي من أفضل الكمالات، والله قد أخبر عن عامة الأنبياء بالتوبة والاستغفار، عن آدم ونوح وإبراهيم وموسى وغيرهم " وقد قيل: " رب معصية أورثت ذلا وانكسارا خير من طاعة أورثت عزا واستكبارا " فكل عامل للسوء فإنما يعمله بجهالة وسفه وعدم رشد، وأن كل ذنب عصي الله به فهو جهالة، سواء كان فاعله عالما أو جاهلا، ذاكرا أو ناسيا، متعمدا أو مخطئا، مختارا أو مكرها. لقوله تعالى: " لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهَالَةٍ " (سورة النساء17).
Türkçe anlamı
Şeyhülislâm İbn Teymiyye, Allah ona rahmet etsin, şöyle demiştir: “Her müminin tövbe etmesi gerekir; kimse tövbesiz kemale ermez.” Yine şöyle demiştir: “Tövbe bir eksiklik değildir; aksine en yüce kemal şekillerindendir. Allah, genel olarak peygamberlerin; Âdem’in, Nûh’un, İbrahim’in, Mûsâ’nın ve diğerlerinin tövbe ve istiğfarını bize bildirmiştir.” Şöyle de denilmiştir: “Tevazu ve gönül kırıklığı doğuran bir günah, gurur ve kibir doğuran bir itaatten daha hayırlı olabilir.” Kötülük yapan herkes onu cehalet, akılsızlık ve sağlıklı muhakeme eksikliğiyle yapar. Allah’a isyan edilen her günah cehalettir; yapan bilgili veya bilgisiz, hatırlayan veya unutan, kasten veya yanlışlıkla yapan, serbest veya zorlanmış olsun. Çünkü Yüce Allah “Bilmeyerek kötülük yapanlar için” buyurmuştur. (Nisâ sûresi: 17).
Açıklama
Tövbe, kemal ve cehalet üzerine bir açıklamadır.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.