Mustafa Şeyh İbrahim Hakkı

سؤال: رجل يعمل في الشحن الجوي وتتخلف عندهم بضائع أخذ منها مسجلا خلسة وبعد سنوات تاب فهل يرجع المسجل نفسه أو قيمته أو شبيها به، علما بأن هذا النوع قد انتهى من السوق. الجواب: يرجع المسجل نفسه زائداً عليه ما نقص من قيمته لقاء الاستعمال أو تقادم الزمن، وذلك بطريقة مناسبة دون أن يؤذي نفسه، فإن تعذر، تصدق بقيمته نيابة عن صاحبه الأصلي.

Türkçe anlamı

Soru: Hava kargoda çalışan bir adam, yanlarında bırakılmış mallardan gizlice bir teyp aldı. Yıllar sonra tövbe etti. Bu model artık piyasada olmadığına göre teybin kendisini mi, değerini mi, benzerini mi iade etmelidir? Cevap: Kendisine zarar vermeden uygun bir yolla teybin kendisini ve kullanım veya zaman yüzünden değerindeki azalmayı iade eder. Bu mümkün değilse değerini asıl sahibi adına sadaka verir.

Açıklama

Alınan eşyanın iadesine dair bir açıklamadır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.