Mustafa Şeyh İbrahim Hakkı

سؤال: ماذا يفعل بالمال الذي ربحه من تجارة الدخان، وكذلك إذا اختلط بأمواله الأخرى الحلال؟ الجواب: من تاجر بالمحرمات كبيع آلات اللهو والأشرطة المحرمة والدخان وهو يعلم حكمها ثم تاب يصرف أرباح هذه التجارة المحرمة في وجوه الخير تخلصا لا صدقة؛ لأن الله طيب لا يقبل إلا طيبا. وإذا اختلط هذا المال الحرام بأموال أخرى حلال كصاحب البقالة الذي يبيع الدخان مع السلع المباحة، فإنه يقدر هذا المال الحرام تقديرا باجتهاده، ويخرجه بحيث يغلب على ظنه أنه نقى أمواله من الكسب الحرام، والله يعوضه خيرا وهو الواسع الكريم. وعلى وجه العموم فإن من لديه أموالا من كسب حرام، وأراد أن يتوب فإن كان: 1- كافرا عند كسبها فلا يلزم عند التوبة بإخراجها؛ لأن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يلزم الصحابة بإخراج ما لديهم من الأموال المحرمة لما أسلموا.2- وأما إن كان عند كسبه للحرام مسلما عالما بالتحريم فإنه يخرج ما لديه من الحرام إذا تاب.

Türkçe anlamı

Soru: Tütün ticaretinden kazanılan parayla, diğer helâl parayla karışmış olması da dâhil, ne yapılır? Cevap: Eğlence aletleri, haram kayıtlar veya tütün satmak gibi haram işlerin ticaretini bilerek yapıp sonra tövbe eden, bu haram ticaretin kârını sadaka niyetiyle değil, elden çıkarmak için hayır yollarına harcamalıdır. Çünkü Allah temizdir ve yalnızca temizi kabul eder. Bu haram para başka helâl parayla karışmışsa, helâl malların yanında tütün satan bakkal gibi, haram miktarı kanaatine göre tahmin edip çıkarır; böylece malını haram kazançtan temizlediğine kuvvetle inanır. Allah ona daha hayırlısıyla karşılık verir; O lütfu geniş ve cömerttir. Genel olarak haram kazançtan malı bulunan ve tövbe etmek isteyen şu durumlardan birindedir: 1. Kazanırken inkârcıysa tövbe ettiğinde onu elden çıkarması gerekmez. Çünkü Allah Resulü ﷺ sahâbîlerden, Müslüman olduklarında haram mallarını elden çıkarmalarını istememiştir. 2. Kazanırken Müslümansa ve haramlığını biliyorsa, tövbe ettiğinde elindeki haram malı elden çıkarır.

Açıklama

Kaynakta haram kazancı elden çıkarmaya dair açıklamadır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.