İnsanlara şikâyet etmeden Allah’a ve takdirine razı olmak

رضا العبد عن الله وعن أقداره وعدم الشكوى للمخلوق: عن نافع قال: اشتكى ابن لعبد الله بن عمر رضى الله عنه فاشتد وجده عليه حتى قال بعض القوم: لقد خشينا على هذا الشيخ أن يحدث بهذا الغلام حدث، فمات الغلام فخرج ابن عمر في جنازته، وما رجل أشد سرورًا منه، فقيل له في ذلك، فقال ابن عمر: إنما كان رحمة له، فلما وقع أمر الله رضينا به. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/457].

Türkçe anlamı

Nâfi‘ anlattı: Abdullah b. Ömer’in (Allah ondan razı olsun) bir oğlu hastalandı. İbn Ömer onun için öylesine kaygılandı ki bazıları “Bu çocuk yüzünden bu yaşlı adama bir şey olmasından korkuyoruz” dediler. Çocuk öldü. İbn Ömer cenazesine katılmak üzere dışarı çıktığında oradakilerin hepsinden daha sevinçli görünüyordu. Kendisine bunun sebebi sorulunca şöyle dedi: “Onun için duyduğumuz duygular ona merhametimizdi. Allah’ın emri gerçekleşince onu kabul ettik.” [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 1/457].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.