İnsanlara şikâyet etmeden Allah’a ve takdirine razı olmak

رضا العبد عن الله وعن أقداره وعدم الشكوى للمخلوق: عن شهر بن حوشب قال: طُعن عبد الرحمن بن معاذ بن جبل رحمه الله -أي أصيب بمرض الطاعون- فدخل عليه أبوه فقال له: كيف تجدك أي بني؟ قال له: يا أبه: " الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ " [البقرة: 147] فقال له معاذ: " سَتَجِدُنِي إِن شَاء الله مِنَ الصَّابِرِينَ " [الصافات: 102]. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/341].

Türkçe anlamı

Şehr b. Havşeb anlattı: Muâz b. Cebel’in oğlu Abdurrahman’a (Allah ona rahmet etsin) veba bulaştı. Babası yanına girip “Oğlum, kendini nasıl hissediyorsun?” diye sordu. “Babacığım! ‘Hak Rabbinden gelendir; öyleyse şüphe edenlerden olma’ [Kur’an 2:147]” diye cevap verdi. Muâz da “‘Allah dilerse beni sabredenlerden bulacaksın’ [Kur’an 37:102]” dedi. [Qur'an 37:102]. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/341].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.