İlk Müslümanların komşulara özeni
عناية السلف بالجار: قال محمد بن علي بن الحسن: أراد جار لأبي حمزة السكري رحمه الله أن يبيع داره، قال: فقيل له: بكم تبيعها؟ قال: بألفين ثمن الدار، وألفين حق جوار أبي حمزة. قال: فبلغ ذلك أبا حمزة، فوجَّه إليه بأربعة آلاف، وقال: خذها ولا تبع دارك. [المنتظم 8 / 302].
Türkçe anlamı
İlk Müslümanların komşulara özeni: Muhammed b. Ali b. el-Hasan şöyle dedi: Ebû Hamza es-Sükkerî’nin —Allah ona rahmet etsin— bir komşusu evini satmak istedi. Fiyatı sorulunca “Ev için iki bin, Ebû Hamza’ya komşu olma ayrıcalığı için iki bin” dedi. Ebû Hamza bunu duyunca ona dört bin gönderdi ve “Bunu al, evini satma” dedi. [el-Muntazam 8/302].
Açıklama
Bu kartta ilk Müslümanlardan aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.