Başkalarına yardım ve sıkıntıyı giderme

المواساة وتفريج الكُرب: قال إبراهيم بن أدهم رحمه الله: ذهب السخاء والكرم والجود والمواساة، فمن لم يواس الناس بماله وطعامه وشرابه، فليواسهم ببسط الوجه والخلق الحسن، لا تكونون في كثرة أموالكم تتكبرون على فقرائكم، ولا تميلون إلى ضعفائكم، ولا تنبسطون إلى مساكينكم. [الحلية (تهذيبه) 2 / 477].

Türkçe anlamı

Başkalarına yardım ve sıkıntıyı giderme: İbrâhim b. Edhem —Allah ona rahmet etsin— şöyle dedi: Cömertlik, asilce verme ve paylaşma kayboldu. Malını, yiyeceğini veya içeceğini insanlarla paylaşamayan, güler yüzünü ve güzel ahlâkını paylaşsın. Çok malın seni yoksullarına karşı kibirli, güçsüzlerine yönelmeye isteksiz, muhtaçlarına açık ve iyi davranmaya gönülsüz yapmasın. [Hilye, muhtasar baskı 2/477].

Açıklama

Bu kartta ilk Müslümanlardan aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.