Dua 2199
İki yüzlü konuşmayı kınamak ve ondan korunmak
ذم ذي اللسانين والحذر منه: عن غريب الهمداني قال: قلت لابن عمر، رضي الله عنهما: إنا إذا دخلنا على الأمراء زكيناهم بما ليس فيهم، فإذا خرجنا دعونا الله عليهم، قال: كنا نعد ذلك النفاق. [موسوعة ابن أبي الدنيا 4/480].
Türkçe anlamı
İki yüzlü konuşmayı kınamak ve ondan korunmak: Garîb el-Hemdânî şöyle dedi: İbn Ömer’e —Allah ikisinden razı olsun— “Yöneticileri ziyaret edince sahip olmadıkları özelliklerle över, ayrılınca aleyhlerine dua ederiz” dedim. “Biz bunu nifaktan sayardık” dedi. [İbn Ebü’d-Dünyâ Ansiklopedisi 4/480].
Açıklama
Bu kartta ilk Müslümanlardan aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.