Selefin hayatı · Sayfa 20

أهمية الاستغناء عن الناس وعدم سؤالهم وقطع مِنَّتهم: عن أم الدرداء قالت: قال لي أبو الدرداء رضى الله عنه: لا تسألي الناس شيئًا، قالت: فقلت: فإن احتجت؟ قال: فإن احتجت فتتبعي الحصادين فانظري ما سقط منهم فاخبطيه ثم اطحنيه ثم كليه ولا تسألي الناس شيئًا. [الزهد للإمام أحمد / 266].

Türkçe anlamı

İnsanlardan bağımsız olmanın, onlardan istememenin ve minnetlerinden kurtulmanın önemi: Ümmü'd-Derdâ şöyle dedi: Ebü'd-Derdâ (Allah ondan razı olsun) bana “İnsanlardan hiçbir şey isteme” dedi. “Ya muhtaç olursam?” dedim. Şöyle cevap verdi: “Muhtaç olursan ekin biçenleri izle, geride bıraktıklarını topla, döv, öğüt ve ye; fakat insanlardan hiçbir şey isteme.” [İmam Ahmed, ez-Zühd /266].

Açıklama

Selefin hayatı derlemesinde aktarılan bir rivayet ve öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.