Selefin hayatı · Sayfa 20

حال السلف عند الموت: عن سلم بن بشير بن حجل قال: بكى أبو هريرة رضى الله عنه في مرضه، فقيل له: ما يبكيك يا أبا هريرة؟ قال: أما إني ما أبكي على دنياكم هذه، ولكني أبكي لبعد سفري، وقلة زادي، وإني أصبحت في صعود مهبطه على جنة ونار، فلا أدري أيهما يُسْلك بي. [المنتظم 5 / 315].

Türkçe anlamı

Ölüm anında selef: Selm b. Beşîr b. Hacel anlattı: Ebû Hüreyre (Allah ondan razı olsun) hastalığı sırasında ağladı. “Niçin ağlıyorsun Ebû Hüreyre?” diye soruldu. Şöyle dedi: “Sizin şu dünyanıza ağlamıyorum. Yolculuğum uzun, azığım az olduğu için ağlıyorum. Bu sabah, inişi cennete veya ateşe götüren bir yokuşa ulaştım; hangi yola gideceğimi bilmiyorum.” [el-Muntazam 5/315].

Açıklama

Selefin hayatı derlemesinde aktarılan bir rivayet ve öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.