Selefin hayatı · Sayfa 21

الحث على قصر الأمل: أقام معروف الكرخي رحمه الله الصلاة، ثم قال لرجل: تقدّم فصلّ بنا، فقال الرجل: إني إن صليت بكم هذه الصلاة، لم أصل بكم غيرها، فقال معروف: وأنت تحدّث نفسك أنك تصلي صلاة أخرى؟ نعوذ بالله من طول الأمل، فإِنه يمنع خير العمل. [جامع العلوم والحكم / 503].

Türkçe anlamı

Dünyevî beklentileri kısa tutmaya teşvik: Ma'rûf el-Kerhî (Allah ona rahmet etsin) kamet getirdi, sonra bir adama “Öne geç, bize namaz kıldır” dedi. Adam “Bu namazı kıldırırsam bir başkasını kıldırmam” dedi. Ma'rûf şöyle cevap verdi: “Bir başka namaz kılacak kadar yaşayacağını mı varsayıyorsun? Uzun dünya beklentilerinden Allah'a sığınırız; çünkü onlar iyi amellerden alıkoyar.” [Câmiu'l-Ulûm ve'l-Hikem /503].

Açıklama

Selefin hayatı derlemesinde aktarılan bir rivayet ve öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.