Selefin hayatı · Sayfa 21

الحث على قصر الأمل: عن محمد بن واسع رحمه الله قال: قال خليد العصري رحمه الله: كلنا قد أيقن بالموت وما نرى له مستعدًا!، وكلنا قد أيقن بالجنة وما نرى لها عاملاً! وكلنا قد أيقن بالنار وما نرى لها خائفًا! فعلام تُعرِّجون؟ وما عسيتم تنتظرون؟ الموت؟ فهو أول وارد عليكم من الله، بخير أو بشر! يا إخوتاه سيروا إلى ربكم سيرًا جميلاً. [موسوعة ابن أبي الدنيا 3/337].

Türkçe anlamı

Dünyevî beklentileri kısa tutmaya teşvik: Muhammed b. Vâsi' (Allah ona rahmet etsin), Huleyd el-Asrî'nin (Allah ona rahmet etsin) şöyle dediğini aktardı: “Hepimiz ölümden eminiz; fakat ona hazırlanmış kimse görmüyoruz! Hepimiz cennetten eminiz; fakat onun için çalışan kimse görmüyoruz! Hepimiz ateşten eminiz; fakat ondan korkan kimse görmüyoruz! Öyleyse niçin oyalanıyorsunuz? Neyi bekliyor olabilirsiniz? Ölümü mü? O, Allah'tan size hayır veya şer ile gelecek ilk şeydir! Kardeşlerim, Rabbinize güzel bir biçimde yolculuk edin.” [İbn Ebü'd-Dünyâ Ansiklopedisi 3/337].

Açıklama

Selefin hayatı derlemesinde aktarılan bir rivayet ve öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.