Selefin hayatı · Sayfa 23

الصبر علي الإخوان والأصحاب والتجاوز عن تقصيرهم، والتماس العذر لهم: عن عون بن عبد الله، عن أبي الدرداء رضي الله تعالى عنه. قال: من يتفقد يفقد، ومن لا يَعُدَّ الصبر لفواجع الأمور يعجز. إن قارضت الناس قارضوك، وإن تركتهم لم يتركوك، قال: فما تأمرني؟ قال: اقرض من عرضك ليوم فقرك. [الحلية (تهذيبه) 1 / 175].

Türkçe anlamı

Kardeş ve arkadaşlara sabretmek, kusurlarını görmezden gelmek ve mazeret aramak: Avn b. Abdullah, Ebü’d-Derdâ’nın radıyallahu anh şöyle dediğini aktardı: Sürekli kusur arayan arkadaşlarını kaybeder; musibete sabretmeyen sarsılır. İnsanlarla hakaretleşirsen onlar da seninle hakaretleşir; onları bıraksan seni bırakmazlar. Tavsiyesi sorulunca şöyle dedi: Muhtaç olacağın gün için bugün onuruna yönelik bazı saldırılara karşılık vermekten vazgeç. [Hilye, kısaltılmış baskı 1/175].

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.