Ezanı işitince

يَقُولُ: ((وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِينَاً)) ((يَقُولُ ذَلِكَ عَقِبَ تَشَهُّدِ الْمُؤَذِّنِ)).

Latin harfli okunuş

Yaqūlu: Wa anā ashhadu an lā ilāha illā llāhu waḥdahu lā sharīka lahu wa anna Muḥammadan ʿabduhu wa rasūluhu. Raḍītu bi-llāhi rabban wa bi-Muḥammadin rasūlan wa bi-l-islāmi dīnan. Yaqūlu dhālika ʿaqiba tashahhudi l-muʾadhdhin.

Türkçe anlamı

Müezzinin kelime-i şehâdetinden hemen sonra şöyle denir: “Ben de şahitlik ederim ki Allah’tan başka ilâh yoktur; O tektir, ortağı yoktur. Muhammed O’nun kulu ve elçisidir. Rab olarak Allah’tan, elçi olarak Muhammed’den ve din olarak İslâm’dan razı oldum.”

Açıklama

Ezan sırasında kelime-i şehâdeti işitince söylenir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.