İlme ve ilim ehline saygı
توقير العلم وأهله: قال معن بن عيسى: كان مالك بن أنس رحمه الله إذا أراد أن يحدّث بحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم اغتسل وتبخّر وتطيّب، وإذا رفع أحدٌ صوته عنده قال: اغضض من صوتك، فإن الله - عزَّ وجلَّ - يقول: " يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ " [الحجرات: 2] فمن رفع صوته عند حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم فكأنما رفع صوته فوق صوت رسول الله صلى الله عليه وسلم. [صفة الصفوة 2/504].
Türkçe anlamı
Ma‘n b. Îsâ şöyle dedi: Mâlik b. Enes (Allah ona rahmet etsin), Allah’ın Resulünün (Allah’ın salât ve selâmı üzerine olsun) hadisini anlatmak istediğinde yıkanır, tütsü yakar ve güzel koku sürerdi. Yanında biri sesini yükseltirse “Sesini alçalt. Aziz ve celil Allah ‘Ey iman edenler! Seslerinizi Peygamberin sesinin üstüne yükseltmeyin’ [Hucurât: 2] buyurur. Allah’ın Resulünün hadisi anlatılırken sesini yükselten, sanki sesini Allah’ın Resulünün sesinin üstüne yükseltmiş gibidir” derdi. [Sifat al-Safwa 2/504].
Açıklama
Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.