Bazı âlimlerden olaylar

Kaynak metin notu: Mâlik ile Me’mûn’un karşılaşması kaynak kartta bu şekilde aktarılmıştır. İsim değiştirilmemiştir; bu nispet henüz doğrulanmamıştır.

قصص ووقائع لبعض العلماء: عن أبي مسهر. قال: سأل المأمون مالك بن أنس رحمه الله: هل لك دار؟ فقال: لا، فأعطاه ثلاثة آلاف دينار وقال: اشتر لك بها دارًا، قال: ثم أراد المأمون الشخوص وقال لمالك: تعال معنا فإني عزمت أن أحمل الناس على الموطأ كما حمل عثمان الناس على القرآن، فقال له: مالكَ إلى ذلك سبيل، وذلك أن أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم افترقوا بعده في الأمصار، فحدثوا، فعند كل أهل مصر علم، ولا سبيل إلى الخروج معك، فإن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون) وقال: (المدينة تنفي خبثها كما ينفي الكير خبث الحديد) وهذه دنانيركم فإن شئتم فخذوه، وإن شئتم فدعوه. [الحلية (تهذيبه) 2 / 359].

Türkçe anlamı

Bazı âlimlerden olaylar: Ebû Müshir şöyle dedi: Me’mûn, Mâlik b. Enes’e —Allah ona rahmet etsin— “Evin var mı?” diye sordu. Hayır dedi. Üç bin dinar verip “Bununla ev al” dedi. Sonra Me’mûn ayrılmak istedi ve Mâlik’e “Bizimle gel. Osman’ın insanları Kur’an üzerinde birleştirdiği gibi onları Muvatta üzerinde birleştirmeye karar verdim” dedi. Mâlik “Buna yol bulamazsın. Peygamber’in —Allah ona salât ve selâm etsin— ashabı ondan sonra şehirlere dağılıp hadisler rivayet etti. Her şehrin ilmi vardır. Benim seninle gitmeme de yol yoktur; çünkü Peygamber —Allah ona salât ve selâm etsin— ‘Bilseler Medine onlar için daha hayırlıdır’ ve ‘Körüğün demirin kirini çıkardığı gibi Medine kirini çıkarır’ buyurdu. İşte dinarların; istersen al, istersen bırak” dedi. [Hilye, muhtasar baskı 2/359].

Açıklama

Bu kartta âlimlerden aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.