Ebû Osman er-Râzî şöyle dedi

عن أبي عثمان الرازي قال: جاء رجل من أصحاب المعتضد إلى إبراهيم الحربي رحمه الله بعشرة آلاف درهم من عند المعتضد، يسأله عن أمر أمير المؤمنين تفرقة ذلك، فرده فانصرف الرسول، ثم عاد فقال له: إن أمير المؤمنين يسألك أن تفرقه في جيرانك: فقال: عافاك الله، هذا مال لم نشغل أنفسنا بجمعه، فلا نشغلها بتفرقته، قل لأمير المؤمنين: إن تركتنا وإلا تحولنا من جوارك. [المنتظم 12 / 383].

Türkçe anlamı

Ebû Osman er-Râzî şöyle dedi: Mu‘tazıd’ın hizmetçilerinden bir adam İbrâhim el-Harbî’ye —Allah ona rahmet etsin— Mu‘tazıd’dan on bin dirhem getirip Müminlerin Emîri’nin emriyle dağıtmasını istedi. Geri çevirdi; elçi gitti. Sonra dönüp “Müminlerin Emîri komşularına dağıtmanı istiyor” dedi. Şöyle cevap verdi: “Allah sana afiyet versin. Bu, toplamakla meşgul olmadığımız paradır; dağıtmakla da meşgul olmayacağız. Müminlerin Emîri’ne söyle: Bizi rahat bırak, yoksa komşuluğundan taşınırız.” [el-Muntazam 12/383].

Açıklama

Bu kartta âlimlerden aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.