Sayfa 5

نساء السلف: عن عبدة بنت أبي شوال قالت: كانت رابعة رحمها الله تصلي الليل كله فإذا طلع الفجر هجعت في مصلاها هجعة خفيفة حتى يسفر الفجر، قالت: فكنت أسمعها تقول إذا وثبت من رقدتها: ويلك يا نفس كم تنامين؟ وإلى كم لا تقومين؟ أوشك أن تنامي نومة لا تقومين منها إلا بصرخة يوم النشور، قالت: فكان هذا دأبها دهرها حتى ماتت. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/268].

Türkçe anlamı

Selefin kadınları: Abde bint Ebû Şevvâl şöyle demiştir: Râbia, Allah ona rahmet etsin, bütün gece namaz kılar; tan yeri ağarınca iyice aydınlanıncaya kadar namazgâhında kısa bir uyku uyurdu. Uykudan sıçrayınca şöyle dediğini işitirdim: Yazık sana ey nefis! Ne zamana kadar uyuyacaksın? Ne zamana kadar kalkmayacaksın? Yakında, kıyamet günündeki sesleniş dışında uyanmayacağın bir uyku uyuyacaksın. Bu, ölünceye kadar hayatı boyunca âdetiydi. [İbn Ebü’d-Dünyâ Ansiklopedisi 1/268].

Açıklama

Gece ibadetine dair bir anlatıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.