Sayfa 5

أطفال السلف: مرّ عمر بن الخطّاب رضى الله عنه بالصبيان وفيهم عبد الله بن الزبير رضى الله عنه، ففرّوا ووقف، فقال له عمر: ما لك لم تَفِرّ مع أصحابك؟ فقال: يا أمير المؤمنين، لم أَجْرِم فأخافَك، ولم يكن بالطريق ضِيقٌ فأُوسعَ لك. [عيون الأخبار 2 / 595].

Türkçe anlamı

Selefin çocukları: Ömer bin Hattâb, Allah ondan razı olsun, aralarında Abdullah bin Zübeyr’in bulunduğu çocukların yanından geçti. Çocuklar kaçtı, fakat o durdu. Ömer “Arkadaşlarınla neden kaçmadın?” dedi. “Ey müminlerin emîri! Senden korkacağım bir suç işlemedim; yol da sana açmamı gerektirecek kadar dar değildi” dedi. [Uyûnü’l-Ahbâr 2/595].

Açıklama

Bir çocuğun cesur cevabına dair anlatıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.