Sayfa 5

الجهاد والتضحية في سبيل الله: عن أنس أن أبا طلحة الأنصاري رضى الله عنه قرأ سورة براءة فلما أتى على هذه الآية: " انفرُوا خِفَافَا وَثِقَالاً " [التوبة: 41] قال: أرى ربنا - عزَّ وجلَّ - يستنفرنا شيوخًا وشبانًا جهزوني أي بني، فقال بنوه: يرحمك الله قد غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى مات ومع أبي بكر حتى مات ومع عمر - رضي الله عنهما - فنحن نغزو عنك، فأبى فجهزوه فركب البحر فمات فلم يجدوا له جزيرة يدفنوه فيها إلا بعد سبعة أيام فلم يتغير فدفنوه فيها. [الزهد للإمام أحمد / 429-430].

Türkçe anlamı

Allah yolunda cihad ve fedakârlık: Enes’ten nakledilmiştir: Ebû Talha el-Ensârî, Allah ondan razı olsun, Tevbe sûresini okudu. “Hafif ve ağır olarak çıkın” [Tevbe: 41] âyetine gelince “Yüce Rabbimizin bizi genç ve yaşlı silâha çağırdığını görüyorum. Oğullarım, beni hazırlayın” dedi. Oğulları “Allah sana rahmet etsin! Allah Resulüyle ﷺ vefatına kadar, Ebû Bekir’le vefatına kadar ve Ömer’le savaştın; Allah ikisinden de razı olsun. Yerine biz savaşırız” dediler. Kabul etmedi; onu hazırladılar. Denize açıldı ve öldü. Yedi gün geçinceye kadar defnedecek bir ada bulamadılar. Bedeni değişmemişti; oraya defnettiler. [İmam Ahmed, ez-Zühd / 429–430].

Açıklama

Kaynakta aktarılan tarihî bir anlatıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.