Sayfa 5

وجوب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وإن كان مقصرًا: قال عمر بن عبد العزيز رحمه الله: لو أن المرء لا يعظ أخاه حتى يحكم أمر نفسه، ويكمل الذي خلق له من عبادة ربه: إذن لتواكل الناس الخير، وإذن لرفع الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وقل الواعظون والساعون لله - عزَّ وجلَّ - بالنصيحة في الأرض. [موسوعة ابن أبي الدنيا 2/222].

Türkçe anlamı

Kişi kusurlu olsa bile iyiliği emredip kötülükten sakındırmanın gerekliliği: Ömer bin Abdülazîz, Allah ona rahmet etsin, şöyle demiştir: İnsan kendi işlerini düzeltip yaratılış gayesi olan Rabbine kulluğu tamamlayıncaya kadar kardeşine nasihat etmeyecek olsa, insanlar birbirlerine iyilik etmeyi bırakır; iyiliği emredip kötülükten sakındırma sona erer; yeryüzünde öğüt verenler ve aziz ve celîl Allah için samimi nasihatle gayret edenler azalırdı. [İbn Ebü’d-Dünyâ Ansiklopedisi 2/222].

Açıklama

Kusurlu kişinin de nasihat etmesine dair bir sözdür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.