Selefin hayatı

حفظ الله للصالحين وذكر بعض كراماتهم: عن سلمان الفارسي رضى اله عنه قال: إنما مثل المؤمن في الدنيا كمثل المريض معه طبيبه الذي يعلم داءه ودواءه، فإذا اشتهى ما يضره منعه وقال لا تقربه، فإنك إن أتيته أهلكك، فلا يزال يمنعه حتى يبرأ من وجعه، وكذلك المؤمن يشتهي أشياء كثيرة مما قد فضل به غيره من العيش، فيمنعه الله - عزَّ وجلَّ - إياه، ويحجزه حتى يتوفاه، فيدخله الجنة. [صفة الصفوة 1/258].

Türkçe anlamı

Allah'ın salihleri koruması ve bazı kerametlerinin anılması: Selmân-ı Fârisî (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: “Müminin dünyadaki durumu, hastalığını ve ilacını bilen hekimin yanındaki hasta gibidir. Kendisine zarar verecek bir şey isterse hekim yasaklayıp ‘Yaklaşma; yaparsan seni helak eder’ der. Ağrısı iyileşinceye kadar yasaklamaya devam eder. Aynı şekilde mümin, başkalarına hayatta bolca verilen birçok şeyi arzular; fakat yüce Allah bunları ona yasaklayıp onu tutar; sonunda canını alır ve cennete sokar.” [Sıfatü's-Safve 1/258].

Açıklama

Selefin hayatı derlemesinde aktarılan bir rivayet ve öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.