Anne babaya iyilik ve akrabalık bağlarını korumak

برّ الوالدين وصلة الرحم: عن غسان بن المفضل حدثني رجل من قريش قال: كان عمرو بن عبيد يأتي كهمسًا رحمه الله يسلم عليه، ويجلس عنده هو وأصحابه، فقالت له أمه: إني أرى هذا وأصحابه وأكرههم وما يعجبوني فلا تجالسهم، قال: فجاء إليه عمرو وأصحابه فأشرف عليهم فقال: إن أمي قد كرهتك وأصحابك فلا تأتوني. [الحلية (تهذيبه) 2 / 319].

Türkçe anlamı

Gassân b. Mufaddal’dan nakledildiğine göre Kureyş’ten bir adam bana şöyle anlattı: Amr b. Ubeyd, Kehmes’e (Allah ona rahmet etsin) gelir, selâm verir, arkadaşlarıyla yanında otururdu. Annesi ona “Şu adamı ve arkadaşlarını görüyorum; onlardan hoşlanmıyor, onları sevmiyorum. Onlarla oturma” dedi. Amr ve arkadaşları gelince Kehmes bakışını aşağıya indirip “Annem senden ve arkadaşlarından hoşlanmadı. Bana gelmeyin” dedi. [Al-Hilya (its abridgment) 2/319].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.