Çalışmak ve geçim kazanmak hakkında selefin tutumu

موقف السلف من العمل والسعي في طلب الرزق: عن سالم مولى زيد بن صوحان قال: كنت مع مولاي زيد بن صوحان في السوق، فمر علينا سلمان الفارسي رضي الله تعالى عنه، وقد اشترى وسقا من طعام فقال له زيد: يا أبا عبد الله تفعل هذا وأنت صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال: إن النفس إذا أحرزت رزقها اطمأنت وتفرغت للعبادة وأيس منها الوسواس. [الحلية (تهذيبه) 1 / 166].

Türkçe anlamı

Zeyd b. Sûhân’ın azatlısı Sâlim’den nakledildiğine göre şöyle dedi: Efendim Zeyd b. Sûhân’la çarşıdaydım. Bir vesk yiyecek satın almış olan Selmân-ı Fârisî (Allah ondan razı olsun) yanımızdan geçti. Zeyd “Ebû Abdullah! Allah’ın Resulünün (Allah’ın salât ve selâmı üzerine olsun) sahâbîsi olduğun hâlde bunu mu yapıyorsun?” dedi. Selmân “Nefis rızkını güvenceye alınca huzur bulur ve ibadete boşalır. Vesveseci de onu rahatsız etmekten ümidini keser” dedi. [Al-Hilya (its abridgment) 1/166].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.