Çalışmak ve geçim kazanmak hakkında selefin tutumu

موقف السلف من العمل والسعي في طلب الرزق: قال مسلم: لقيني معاوية بن قرّة رحمه الله، وأنا جاءٍ من الكلأ، فقال لي: ما صنعت؟ فقلت: اشتريت لأهلي كذا وكذا. قال: وأصبت مِن حلال؟ قلت: نعم. قال: لأن أغدو فيما غدوتَ به أحبّ إليّ من أن أقوم الليل وأصوم النهار. [صفة الصفوة 3/182، موسوعة ابن أبي الدنيا 8/91].

Türkçe anlamı

Müslim şöyle dedi: Muâviye b. Kurre (Allah ona rahmet etsin), Kellâ’dan dönerken benimle karşılaşıp “Ne yaptın?” diye sordu. “Aileme şöyle şöyle şeyler aldım” dedim. “Helâl yoldan mı kazandın?” dedi. “Evet” dedim. “Senin yaptığın gibi sabah çıkmak, bana geceyi namazla ve gündüzü oruçla geçirmekten daha sevimlidir” dedi. [Sifat al-Safwah 3/182, Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 8/91].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.