Ev ve saray yapımı hakkında selefin tutumu

موقف السلف من بناء البيوت والقصور: عن سلمة بن خالد رحمه الله: أن ملِكًا من الملوك ابتنى قصرًا وقال: انظروا من عاب منه شيئًا فأصلحوه، وأعطوه درهمين، وكان فيمن أتاهم رجل، فقال: في هذا القصر عيبان اثنان، قالوا: وما هما؟، قال: ما كنت أخبر بهما إلا الملِك، قال: فأدخل عليه فقال: ما هذان العيبان؟، قال: يموت الملك، ويخرب القصر!، قال: صدقت، ثم أقبل على نفسه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 3/368].

Türkçe anlamı

Seleme b. Hâlid’den (Allah ona rahmet etsin) nakledildiğine göre: Bir hükümdar saray yaptırdı ve “Kusur bulanı arayın; kusuru düzeltin ve ona iki dirhem verin” dedi. Gelenlerden biri “Bu sarayın iki kusuru var” dedi. “Nedir?” dediler. “Hükümdardan başkasına söylemem” dedi. Huzura çıkarıldı. Hükümdar “Bu iki kusur nedir?” diye sordu. “Hükümdar ölecek, saray yıkılacak!” dedi. “Doğru söyledin” dedi; sonra kendine döndü. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 3/368].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.