Şâban ayında oruç

(70) الصيام في شعبان 131 - " شعبان بين رجب ورمضان يغفل الناس عنه، ترفع فيه الأعمال فأحبُّ أن لا يرفع عملي إلا وأنا صائم ". [السلسلة الصحيحة].

Latin harfli okunuş

(70) Aṣ-ṣiyāmu fī Shaʿbān. 131 — Shaʿbānu bayna Rajabin wa Ramaḍāna yaghfulun-nāsu ʿanhu, turfaʿu fīhil-aʿmālu fa-uḥibbu an lā yurfaʿa ʿamalī illā wa anā ṣāʾim. [As-Silsilah aṣ-Ṣaḥīḥah].

Türkçe anlamı

(70) Şâban ayında oruç. 131. “Şâban, receb ile ramazan arasındadır; insanlar onu ihmal eder. Ameller o ay yükseltilir; amellerimin ancak oruçluyken yükseltilmesini severim.” [Es-Silsiletü’s-Sahîha]

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا