Faziletler ve hayırlı ameller
* أخبرنا عبد الله بن أحمد بن موسى الجواليقي بعسكر مكرم قال حدثنا داهر بن نوح الأهوازي قال حدثنا أبو همام محمد بن الزبرقان قال حدثنا هدبة بن المنهال عن عبد الملك بن عمير عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلت المرأة خمسها وصامت شهرها وحصنت فرجها وأطاعت بعلها دخلت من أي أبواب الجنة شاءت (قال أبو حاتم رصي الله عنه تفرد بهذا الحديث عبد الملك بن عمير من حديث أبي سلمة).
Latin harfli okunuş
Akhbaranā ʿAbdullāhi-bnu Aḥmada-bni Mūsā al-Jawāliqiyyu biʿAskari Mukramin qāla ḥaddathanā Dāhiru-bnu Nūḥin al-Ahwāziyyu qāla ḥaddathanā Abū Hammāmin Muḥammadu-bnuz-Zibriqāni qāla ḥaddathanā Hudbatu-bnul-Minhāli ʿan ʿAbdil-Maliki-bni ʿUmayrin ʿan Abī Salamata ʿan Abī Hurayrata qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama idhā ṣallatil-marʾatu khamsahā wa ṣāmat shahrahā wa ḥaṣṣanat farjahā wa aṭāʿat baʿlahā dakhalat min ayyi abwābil-jannati shāʾat. Qāla Abū Ḥātimin raḍiyallāhu ʿanhu tafarrada bihādhal-ḥadīthi ʿAbdul-Maliki-bnu ʿUmayrin min ḥadīthi Abī Salamata.
Türkçe anlamı
Abdullah b. Ahmed b. Mûsâ el-Cevâlîkī bize Askerimükrem’de haber vererek şöyle dedi: Dâhir b. Nûh el-Ahvâzî bize anlattı; Ebû Hemmâm Muhammed b. ez-Zibrikān bize anlattı; Hüdbe b. el-Minhâl bize Abdülmelik b. Umeyr’den, Ebû Seleme’den, Ebû Hüreyre’den anlattı: Allah’ın elçisi ﷺ şöyle buyurdu: Kadın beş vakit namazını kılar, ayını oruçlu geçirir, iffetini korur ve kocasına itaat ederse cennetin dilediği kapısından girer. (Ebû Hâtim —Allah ondan razı olsun— şöyle dedi: Bu haberi Ebû Seleme’den yalnız Abdülmelik b. Umeyr rivayet etti.)
Açıklama
Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.
Kaynak: صحيح ابن حبان ج9/ص471