Faziletler ve hayırlı ameller
Kaynağın son cümlesinde görünür bir boşluk vardır. Dayanağı olmayan söz eklenmemiştir.
* عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما فقال إني رأيت في المنام كأن جبريل عند رأسي وميكائيل عند رجلي يقول أحدهما لصاحبه اضرب له مثلا فقال اسمع سمعت أذنك واعقل عقل قلبك إنما مثلك ومثل أمتك كمثل ملك اتخذ دارا ثم بنى فيها بيتا ثم جعل فيها مأدبة ثم بعث رسولا يدعو الناس إلى طعامه فمنهم من أجاب الرسول ومنهم من تركه فالله الملك والدار الإسلام والبيت الجنة وأنت يا محمد الرسول فمن أجابك دخل الإسلام و ومن دخل الجنة أكل منها " رواه بن جرير.
Latin harfli okunuş
ʿAn Khālidi bni Yazīda ʿan Saʿīdi bni Abī Hilālin ʿan Jābiri bni ʿAbdillāhi raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Kharaja ʿalaynā Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama yawman fa-qāla: Innī raʾaytu fil-manāmi ka-anna Jibrīla ʿinda raʾsī wa Mīkāʾīla ʿinda rijlayya yaqūlu aḥaduhumā li-ṣāḥibihi: Iḍrib lahu mathalan. Fa-qāla: Ismaʿ samiʿat udhunuka waʿqil ʿaqala qalbuka. Innamā mathaluka wa mathalu ummatika ka-mathali malikin ittakhadha dāran thumma banā fīhā baytan thumma jaʿala fīhā maʾdubatan thumma baʿatha Rasūlan yadʿun-nāsa ilā ṭaʿāmihi, fa-minhum man ajābar-Rasūla wa minhum man tarakahu. Fa-Allāhul-Maliku wad-dārul-Islāmu wal-baytul-jannatu wa Anta yā Muḥammadur-Rasūlu, fa-man ajābaka dakhalal-Islāma wa man dakhalal-jannata akala minhā. Rawāhu Ibnu Jarīrin.
Türkçe anlamı
Hâlid b. Yezîd Saîd b. Ebû Hilâl’den, Câbir b. Abdullah’tan —Allah ondan razı olsun— aktardı: Allah’ın elçisi ﷺ bir gün yanımıza çıkıp şöyle buyurdu: Rüyamda Cebrâil başucumda, Mîkâil ayakucumdaydı sanki. Biri diğerine “Ona örnek ver” dedi. Şöyle dedi: Dinle —kulağın duysun—, anla —kalbin anlasın—. Senin ve ümmetinin örneği, arazi edinip içinde ev yapan, ziyafet hazırlayan, insanları yemeğine çağırmak için elçi gönderen hükümdar gibidir. Bazıları elçiye cevap verir, bazıları onu bırakır. Allah hükümdar, arazi İslâm, ev cennet, sen Muhammed elçisin. Sana cevap veren İslâm’a girer; cennete giren ondan yer. (Kaynak notu: İbn Cerîr rivayet etmiştir.)
Açıklama
Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.
Kaynak: تفسير ابن كثير ج2/ص414-415