İbadet niyeti ve yöneliş

النص العربيحلق الرأس عبودية وخضوع لغير الله وكذا تقبيل الحجر غير الحجر الأسود كتقبيل القبور هذا كله من الشرك.

Latin harfli okunuş

Ḥalqur-raʾsi ʿubūdiyyatan wa khuḍūʿan lighayrillāhi wa kadhā taqbīlul-ḥajari ghayral-ḥajaril-aswadi kataqbīlil-qubūri hādhā kulluhu minash-shirk.

Türkçe anlamı

Yazar, Allah'tan başkasına yöneltilen törensel boyun eğme hareketlerinden sakındırır. Başkasına kulluk amacıyla başı tıraş etmeyi ve Hacerülesved'deki meşru uygulama dışında taşları veya kabirleri ibadet olarak öpmeyi örnek verir. Bu, niyet ve ibadet bağlamıyla ilgili itikadî bir uyarıdır.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.