Canın dokunulmazlığı

النص العربيمفسدة القتل على درجات أشدها من قتل نبي أو قتله نبي ويليه من قتل نفسا مؤمنة ثم من قتل معاهدا.

Latin harfli okunuş

Mafsadatul-qatli ʿalā darajātin ashadduhā man qatala nabiyyan aw qatalahu nabiyyun wa yalīhi man qatala nafsan muʾminatan thumma man qatala muʿāhadan.

Türkçe anlamı

Yazar haksız öldürmenin ağırlığını sıralar: En ağırı peygamber öldürmek, sonra mümini öldürmek, ardından antlaşma veya güvence altındaki kişiyi öldürmektir. Vurgulanan nokta insan hayatının dokunulmazlığıdır.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.