Sevilenin iki türü

النص العربيالمحبوب قسمان: محبوب لنفسه كحب الله، ومحبوب لغيره كحب الرسل والملائكة، ولابد أن ينتهي إلى المحبوب لنفسه.

Latin harfli okunuş

Al-maḥbūbu qismāni: maḥbūbun linafsihi kaḥubbillāhi wa maḥbūbun lighayrihi kaḥubbir-rusuli wal-malāʾikati wa lā budda an yantahiya ilal-maḥbūbi linafsih.

Türkçe anlamı

Sevilenler ikiye ayrılır: Allah'ın sevildiği gibi kendisi için sevilen ve elçilerle meleklerin sevildiği gibi başkası için sevilen. İkincisi sonunda kendisi için sevilene döner.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.