Araca veya bineğe binerken dua

((بِسْمِ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ﴾، ((الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي؛ فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ)).

Latin harfli okunuş

Bismillāhi, wal-ḥamdu lillāhi. Subḥānal-ladhī sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā lahu muqrinīna, wa innā ilā Rabbinā lamunqalibūna. Al-ḥamdu lillāhi, al-ḥamdu lillāhi, al-ḥamdu lillāhi, Allāhu akbaru, Allāhu akbaru, Allāhu akbaru. Subḥānaka Allāhumma innī ẓalamtu nafsī faghfir lī; fa innahu lā yaghfirudh-dhunūba illā Anta.

Türkçe anlamı

Allah’ın adıyla; bütün hamd Allah’adır. Bunu bizim hizmetimize veren Allah her türlü eksiklikten uzaktır. Yoksa bizim buna gücümüz yetmezdi. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz. Bütün hamd Allah’adır; bütün hamd Allah’adır; bütün hamd Allah’adır. Allah en büyüktür; Allah en büyüktür; Allah en büyüktür. Allah’ım! Sen her türlü eksiklikten uzaksın. Ben nefsime zulmettim; beni bağışla. Çünkü günahları senden başka bağışlayacak yoktur.

Açıklama

Bineğe veya araca binerken şükür ve istiğfar edilir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.