Madde 22

(يا مَن أظهر الجميل، وستر القبيح، يا من لا يؤاخذ بالجريرة، ولا يهتك الستر، يا حسن التجاوز، يا واسع المغفرة، يا باسط اليدين بالرحمة، يا صاحب كل نجوى، يا منتهى كل شكوى، يا كريم الصَفح، يا عظيم المنّ، يا مبتدئ النعم قبل استحقاقها، يا ربنا ويا سيدنا، ويا مولانا، ويا غاية رغبتنا أسألك يا الله أن لا تَشوي خلقي بالنار)

Latin harfli okunuş

Yā man aẓharal-jamīla wa sataral-qabīḥa, yā man lā yuʾākhidhu bil-jarīrati wa lā yahtikus-sitra, yā Ḥasanat-tajāwuzi, yā Wāsiʿal-maghfirati, yā Bāsiṭal-yadayni bir-raḥmati, yā Ṣāḥiba kulli najwā, yā Muntahā kulli shakwā, yā Karīmaṣ-ṣafḥi, yā ʿAẓīmal-manni, yā Mubtadiʾan-niʿami qabla istiḥqāqihā, yā Rabbanā wa yā Sayyidanā, wa yā Mawlānā, wa yā Ghāyata raghbatinā, asʾaluka yā Allāhu an lā tashwiya khalqī bin-nāri.

Türkçe anlamı

Ey güzeli açığa çıkarıp çirkini örten! Suçtan dolayı hesaba çekmeyen, kusurların örtüsünü yırtmayan! Güzelce vazgeçen, bağışlaması geniş olan, iki elini rahmetle açan, her gizli konuşmada hazır bulunan ve her şikâyetin son merci olan! Affı cömert, lütfu büyük, hak edilmeden nimet vermeye başlayan! Rabbimiz, efendimiz, koruyucumuz ve özlemimizin son gayesi! Allah’ım, bedenimi ateşte yakmamanı Sen’den diliyorum.

Açıklama

Kaynakta aktarılan bir yakarıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.