Kur’an’a Yakın Kalın

معاهدة القرآن — كان أبو سهل بن زياد يديم صلاة الليل والتلاوة، فلكثرة درسه صار القرآن كأنه بين عينيه.

Latin harfli okunuş

Muʿāhadatul-Qurʾāni — Kāna Abū Sahli-bnu Ziyādin yudīmu ṣalātal-layli wat-tilāwata, fa likathrati darsihi ṣāral-Qurʾānu kaʾannahu bayna ʿaynayhi.

Türkçe anlamı

Ebû Sehl bin Ziyâd, gece namazını ve tilâveti sürdürdü; Kur’an’a aşinalığı sanki gözünün önünde duruyormuş gibi oldu. Düzenli olarak ona dönün.

Açıklama

Kur’an’la devamlı ilişkiye dair bir öğüttür.

Kaynak: Amr al-Sharqawi, Al-Mushawwiq ila al-Qur’an